Tag Archives: Arizona

Reparan tramo de la cerca fronteriza en Nogales, Arizona

Agencias
Tucson, Arizona.- Una sección de la cerca fronteriza que divide a México y Estados Unidos ha sido reparada a meses de que fuera derribada por una tormenta.

La vocera de la Patrulla Fronteriza, Nicole Ballistrea, dijo que las reparaciones concluyeron el viernes en una sección de (18 metros) 60 pies de cerca reforzada de acero al oeste del cruce fronterizo de Nogales, Arizona.

Los agentes descubrieron la parte dañada en julio después de una fuerte lluvia en Nogales, en el estado mexicano de Sonora, que hizo que se acumularan escombros contra la cerca y la terminaron por derribar.

La barrera tiene una altura de entre 5,5 y 8 metros (18 a 26 pies) y se extiende al menos unos 2 metros (7 pies) bajo tierra.

La cerca se construyó en 2011. Suele ser vigilada por agentes porque contrabandistas y personas que tratan de cruzarla ilegalmente frecuentemente tratan de romperla.

Ballistrea no tenía disponible el costo de las reparaciones.

La tormenta también hizo que los escombros dañaran algunas casas y negocios en Nogales, Arizona.

Los contratistas que trabajaron para la Patrulla Fronteriza no pudieron comenzar las reparaciones inmediatamente porque la tierra continuó húmeda por semanas.

La cerca caída fue descubierta la misma semana que alguien hiciera un agujero del tamaño de un garaje en la barrera cerca de Nogales, Arizona.

Esa parte dañada fue reparada en cuestión de días, dijo Ballistrea.

Se pierde documento en caso de corrupción policiaca en Arizona

1280px-Joe_Arpaio_speaking_at_Tea_Party_Patriots

Agencias
Phoenix, Arizona.- Un documento clave en una causa de corrupción contra tres ex empleados de la oficina de un jefe policial en Arizona acusados de ayudar a narcotraficantes ha desaparecido.

Los tres ex agentes de la oficina de Joe Arpaio, jefe policial del condado de Maricopa, están acusados de ayudar a una red que transportaba heroína desde México hasta Phoenix y lavaba sus ingresos a través de cuentas bancarias de dos empresas. Uno de los sospechosos llegó a formar parte del equipo antiinmigrante de élite de Arpaio.

El caso se fundamenta en un teléfono intervenido, pero un documento que muestra que los investigadores pidieron a la corte que aprobara la vigilancia electrónica ha desaparecido, dijo a The Associated Press Herman Alcántar, abogado de uno de los ex policías.

En consecuencia, el abogado ha solicitado a un juez que rechace las grabaciones telefónicas del caso y la fiscal Lindsey Coates dijo al defensor el mes pasado en un correo electrónico que “el plan es desestimar todo el caso”.

El principal sospechoso, el ex policía Alfredo Aguirre Navarrette, aún podría ser encausado por fraude de seguros y provocar un incendio por presuntamente prender en llamas un automóvil en 2010.

Otro fiscal que ha dado seguimiento al caso envió un correo electrónico en el que decía que la búsqueda del documento continúa y que la desaparición del registro se toma muy en serio.

Alcántar, quien representa a Navarrette, dijo que desechar el caso puede parecer un tecnicismo legal, pero que documentos como ese son necesarios para proteger al público de abusos de los agentes del orden.

No se ha ofrecido explicación alguna de cómo desapareció el documento o quién es responsable. La policía no dio comentarios inmediatos el miércoles sobre la posibilidad de que el caso fuera desechado.

El caso ha sido una vergüenza para la oficina de Arpaio desde que en 2011 los tres empleados fueron arrestados. Además, el juez que revisa un caso no relacionado de encasillamiento racial contra la agencia ha mostrado una creciente frustración por las que llama inadecuadas investigaciones internas de las irregularidades cometidas por el escuadrón antiinmigrantes de Arpaio.

Navarrette, quien fue integrante de ese grupo, está acusado de conducir vehículos en los que se llevaba a inmigrantes, de lavado de dinero y de usar las bases de datos de la policía para dar información a los integrantes del grupo criminal.

También se le acusa de ayudar a otro grupo de traficantes de inmigrantes al dirigir una casa de acogida y transportar inmigrantes de manera ilegal de Arizona a California en al menos cinco ocasiones.

Autoridades dicen que Navarrette fue detenido cuando manejaba un vehículo presuntamente utilizado para tráfico de inmigrantes cuando estaba en libertad bajo fianza. Desde entonces está detenido.

La investigación interna se inició en 2010 luego de que un informante confidencial dijera a la policía que Navarrette fue visto inhalando cocaína y jactándose de su trabajo para el grupo de narcotraficantes cuando estaba en una fiesta.

Marcella Marie Hernández y Sylvia Ríos Nájera, quienes trabajaron como vigilantes de prisión, fueron acusadas de blanquear el dinero procedente del tráfico de drogas. Investigadores dicen que el grupo criminal con sede en Phoenix era dirigido por Francisco Arce Torres, quien trabajaba para un importante líder de un cártel del estado mexicano de Sinaloa. Once personas se han declarado culpables en este caso.

En el momento de su detención Hernández estaba embarazada. El padre del niño es Torres.
Jerry Cobb, vocero de la fiscalía del condado Maricopa, quien lleva la causa contra tres antiguos empleados del alguacil, se negó a hacer comentarios.

Mata a balazos policía de Phoenix a un afroamericano desarmado

KNXV Phoenix officer-involved shooting 12-2_1417572889053_10313605_ver1.0_640_480

Agencias
Washington, D.F.- Un agente mató este martes con dos tiros en el torso a un afroamericano desarmado tras un forcejeo entre ambos, informó hoy la policía de Phoenix (Arizona), un suceso que llega en medio de protestas en todo el país tras los casos similares de Michael Brown y Eric Garner.

Según la versión policial, detallada en un comunicado, Rumain Brisbon estaba vendiendo drogas en un coche cuando el policía le pidió que levantara las manos, orden a la que el sospechoso no accedió.

Brisbon corrió hacia un edificio de apartamentos, donde ambos comenzaron un forcejeo durante el cual el sospechoso metió las manos en los bolsillos del pantalón, lo que, según el relato de la Policía, hizo pensar al agente que tenía un arma.

El policía, identificado sólo como un hombre blanco de 30 años, le disparó dos tiros en el torso que provocaron la muerte del sospechoso, de 34 años.

Los agentes descubrieron después que lo que tenía en los bolsillos era un frasco del fármaco oxycodone, mientras que en el vehículo donde estaba vendiendo droga hallaron marihuana y un rifle semiautomático.
Brisbon tenía un largo historial delictivo por asalto y robo, según medios locales.

La abogada de Brisbon, Marci Kratter, explicó a medios de Arizona que tiene testigos que contradicen la versión policial.

Este suceso llega en un momento en el que la desconfianza entre la Policía y las minorías en Estados Unidos es uno de los temas centrales de debate, tras las protestas y la indignación que dejaron los recientes casos de Michael Brown y Eric Garner.

Garner, de 43 años y asmático, murió el pasado 17 de julio por asfixia después de que un policía vestido de civil, Daniel Pantaleo, le colocara el brazo alrededor del cuello y ejecutara una llave de estrangulamiento, acto que fue grabado por un transeúnte en vídeo.

La decisión de un gran jurado de no imputarlo ha provocado protestas inmediatas en Nueva York y en otros puntos de la nación, sólo una semana después de la ola de manifestaciones en todo el país que siguió a una decisión similar de otro gran jurado.

El 24 de noviembre el policía Darren Wilson quedó libre sin cargos tras matar a tiros en agosto al joven negro Michael Brown, que iba desarmado, en circunstancias aún por aclarar.

Tanto el presidente del Gobierno, Barack Obama, como su secretario de Justicia, Eric Holder, han comparecido públicamente en la última semana para dejar claro que la Administración está comprometida en mejorar la confianza entre agentes y minorías en el país.

Evalúan Sonora y Arizona resultados del Programa Frontera 2020

Asiste RGM a reunión de Frontera 2020 (2)

Agencias
Nogales, Sonora.- Elementos, comandantes y funcionarios de Protección Civil de Sonora y Arizona, Estados Unidos, iniciaron este miércoles una reunión para evaluar los resultados anuales del Programa Frontera 2020 y preparar la agenda 2015.

Uno de los organizadores del encuentro, Luis Chavoya, informó que entre otros temas se abordará la coordinación para atender emergencias y contingencias en las inmediaciones del límite internacional.

También la capacitación para integrantes de grupos de respuesta y aspectos ambientales, la reducción de riesgos, manejo de sustancias peligrosas y cómo fortalecer el cumplimiento de las leyes en la materia.

“Estaremos hablando de todo lo que nuestro grupo de trabajo ha logrado y también sobre las recomendaciones en lo que más tenemos que lograr en los próximos dos años”, destacó el también coordinador del Programa Frontera 2020 en Arizona por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés).

La reunión inició en la Estación de Bomberos de Nogales, Sonora, y mañana jueves se llevará a cabo, la segunda y última parte, en el salón de un hotel en Río Rico, Arizona, comunidad cercana a la frontera.

Luis Chavoya precisó que el encuentro es coordinado por el encargado de despacho de la Unidad Estatal de Protección Civil (UEPC) de Sonora, Carlos Arias, y su contraparte de Arizona, Les Caid, entre otros comandantes del ramo.

Corte de EUA avala licencia de conducir a “dreamers” en Arizona

1379957248000-GAN-IMMIG-DRIVERS-LICENSES-092313-2

Agencias
Los Ángeles, California.- La Corte federal estadunidense de Apelaciones de San Francisco, California, negó hoy una petición del gobierno de Arizona para prohibir licencias de conducir a jóvenes indocumentados, los llamados “dreamers”.

La decisión de la Corte abre el camino para que unos 20 mil jóvenes indocumentados en Arizona puedan obtener el documento de conducir.

La corte de apelaciones del Noveno Circuito rechazó la solicitud para reconsiderar un fallo anterior en el que declaró inconstitucional una acción ejecutiva de la gobernadora, Jan Brewer, que en 2012 negó licencias a este sector de indocumentados.

En julio último, una corte federal ordenó al estado que dejase de negar las licencias de conducir a los jóvenes indocumentados que estén protegidos bajo la Acción Diferida.

“La gobernadora Brewer ha gastado el dinero de los impuestos de los contribuyentes defendiendo una política injusta que ha sido rechazada una y otra vez por las cortes”, dijo Dulce Matuz, presidente de la Coalición del Acta Sueño.

Matuz se pronunció de esta forma mediante un comunicado de prensa de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en Arizona.

“Esperamos que el anuncio de hoy permita que finalmente podamos aplicar por la identificación que no identifica como arizonense”, agregó.

Matuz y otros “soñadores” presentaron una demanda en contra del estado de Arizona después que se les negara el derecho de obtener una licencia de conducir.

Brewer argumentó ante la corte que los “soñadores” carecen del derecho de obtener una licencia de conducir en Arizona debido a que la Acción Diferida no les otorga un estatus legal dentro de Estados Unidos.

Una ley estatal niega las licencias de conducir en Arizona a todo extranjero que carezca de un estatus migratorio en regla.

Los demandantes argumentaron que Arizona otorga licencias de conducir a otras personas como las víctimas de violencia doméstica.

La decisión emitida hoy por la Corte permitirá, en breve, la expedición de licencias de conducir a beneficiados del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés).

Con esta decisión, se confirma la suspensión de la orden ejecutiva que prohibía aceptar permisos de trabajo emitidos al amparo de DACA para el trámite de licencias de manejo en ese estado.

Arrestan a Pedro Cibrian Palacios con 16.3 kilos de metanfetaminas, en San Luis

07032013 TFO SLU Meth

Tucson, Arizona.- Un residente de Yuma, Arizona, fue detenido en la garita internacional cuando pretendía ingresar a Estados Unidos con 16.3 kilogramos de metanfetamina, informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

En un comunicado, la instancia CBP (por sus siglas en inglés) indicó que Pedro Cibrian Palacios, de 44 años, dijo que regresaba a casa luego de realizar una visita familiar en San Luis Río Colorado, Sonora, México.

Los agentes lo detuvieron en la aduana fronteriza para inspeccionar el vehículo que conducía, en cuyo interior de un compartimiento en la carrocería de la vagoneta marca Ford Expedition encontraron la droga, la cual tiene un valor de más de 108 mil dólares.

Los oficiales incautaron la droga y el vehículo, y Cibrian Palacios fue entregado al Departamento de Investigaciones en Seguridad Nacional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

Reporta Patrulla Fronteriza varios “polleros” y “burreros” detenidos al Sur de Arizona

Decomisos AZ

Tucson, Arizona.- Agentes de la Patrulla Fronteriza detuvieron a varias personas y decomisaron casi 800 libras de marihuana y dos vehículos, relacionados con varios casos de narcotráfico, en recientes fechas dentro del Sector Tucson.

Según un reporte oficial de la dependencia, el pasado día 19 oficiales de la Estación “Brian Terry” incautaron casi 700 libras de marihuana, valuadas en 350 mil dólares, halladas en una Dodge Durango, cerca de Naco, Arizona.

Los agentes intentaron seguir el vehículo, cuando el conductor abruptamente se orilló del camino, descendió de la unidad para huir a pie. Fue perseguido por los oficiales hasta un residencial y con apoyo de Seguridad Interna, hallaron al sujeto, ciudadano mexicano, oculto en una casa.

En otro caso y después de observar a cinco individuos correr desde el desierto y subirse a una Jeep Commander, cerca de Gila Bend, Arizona, agentes de la Estación Ajo detuvieron la unidad y detuvieron a tres ciudadanos mexicanos ilegales en el país.

En este caso acontecido el pasado día 20, los otros dos ocupantes resultaron ser ciudadanos norteamericanos, quienes también fueron aprehendidos. En el interior de la Commander, hallaron dos pistolas y un machete.

Por otra parte, el 21 de noviembre pasado, oficiales de la Estación Douglas detuvieron un Chevrolet Impala en la Carretera Estatal 80, al Este de Douglas, Arizona. Inicialmente el conductor del automóvil desobedeció la orden de parar, lo hizo mas adelante, pero permitió que tres de los ocupantes pudieran bajar y huir.

Posteriormente se arrestó a los tres tras una persecución a pie, eran tres ilegales mexicanos y el conductor del vehículo, un ciudadano norteamericano, fue arrestado, luego de que volviera a acelerar la unidad y detenerse mas adelante.

Finalmente, agentes de la Estación Nogales, con apoyo de oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) en la garita Dennis DeConcini, arrestaron a un sujeto el pasado día 23, luego de que intentara escapar al lado mexicano tras un intento de parar su vehículo.

En el interior del auto, se encontraron seis paquetes con marihuana, valuados en un estimado de 43 mil dólares. En todos los casos, las personas, vehículos y drogas, fueron decomisados.

« Older Entries Recent Entries »